端午節はいつ？
2027年の端午節は6月9日（水曜日）です。
端午節は旧暦5月5日。ドラゴンボートレースと粽（ちまき）の季節で、当サイト収録の中華圏4つの暦がそろって休みにする祝日です。呼び名はそれぞれ違い、中国本土では「Duanwu」、香港では広東語読みの「Tuen Ng」、マカオでは古い表記の「Tung Ng」、台湾では「Dragon Boat Festival」です。4地域は同じ標準時に属するため日付が分かれることはなく、分かれるのは週末の扱いです。香港は日曜に当たると月曜へ振り替える一方、マカオは日曜当日をそのまま公布します。
別名: 端午節・タウェンウー（Duanwu）・香港の端午節（Tuen Ng）・マカオの端午節（Tung Ng）
要点
当サイトが扱う4の国・地域がこの祝祭日を持ちます。以下は2025–2028年の日付と休日数です。
- 2025
- 5月31日（土曜日）
- 2026
- 6月19日（金曜日）
- 2027
- 6月9日（水曜日）
- 2028
- 5月28日（日曜日）
年別の日付
国・年別の日付
当サイトが掲載する各国・各年の日付を比較できます。
国別の休み
各行は当サイトの各国公式カレンダーから導出しており、日数には振替休日や政府による連休化の日も官報どおりに含まれます。
端午節 2025
| 国・地域 | 現地の呼称 | 日付 | 休日数 |
|---|---|---|---|
| 台湾 | 端午節台湾の暦にある旧暦四大節句の一つ。年間行事では連休に組み替えられるのが通例で、2026年も2028年も3連休になります。 | 05/30～06/01 | 3日 |
| 中国 | 端午節法定祝日。年によって国務院が振替出勤と組み合わせて3連休にする一方（2025年・2026年）、1日のみの年もあります（2027年・2028年）。 | 05/31～06/02 | 3日 |
| 香港 法定休日リストに含む | 端午節（Tuen Ng）祝日条例に基づく公休日で、公式の英語名は広東語ローマ字の「Tuen Ng」。日曜に当たる年は翌月曜に振り替わり、2028年は5月29日になります。 | 2025年5月31日 | 1日 |
| マカオ 一般休日のみ | 端午節（Tung Ng）マカオの公式休日表では古いローマ字表記「Tung Ng」。香港と違い、2028年5月28日のように日曜当日をそのまま公布し、振替休日を設けません。 | 2025年5月31日 | 1日 |
端午節 2026
| 国・地域 | 現地の呼称 | 日付 | 休日数 |
|---|---|---|---|
| 中国 | 端午節法定祝日。年によって国務院が振替出勤と組み合わせて3連休にする一方（2025年・2026年）、1日のみの年もあります（2027年・2028年）。 | 06/19～06/21 | 3日 |
| 台湾 | 端午節台湾の暦にある旧暦四大節句の一つ。年間行事では連休に組み替えられるのが通例で、2026年も2028年も3連休になります。 | 06/19～06/21 | 3日 |
| 香港 法定休日リストに含む | 端午節（Tuen Ng）祝日条例に基づく公休日で、公式の英語名は広東語ローマ字の「Tuen Ng」。日曜に当たる年は翌月曜に振り替わり、2028年は5月29日になります。 | 2026年6月19日 | 1日 |
| マカオ 一般休日のみ | 端午節（Tung Ng）マカオの公式休日表では古いローマ字表記「Tung Ng」。香港と違い、2028年5月28日のように日曜当日をそのまま公布し、振替休日を設けません。 | 2026年6月19日 | 1日 |
端午節 2027
| 国・地域 | 現地の呼称 | 日付 | 休日数 |
|---|---|---|---|
| 中国 暫定 | 端午節法定祝日。年によって国務院が振替出勤と組み合わせて3連休にする一方（2025年・2026年）、1日のみの年もあります（2027年・2028年）。 | 2027年6月9日 | 1日 |
| 香港 法定休日リストに含む | 端午節（Tuen Ng）祝日条例に基づく公休日で、公式の英語名は広東語ローマ字の「Tuen Ng」。日曜に当たる年は翌月曜に振り替わり、2028年は5月29日になります。 | 2027年6月9日 | 1日 |
| マカオ 一般休日のみ | 端午節（Tung Ng）マカオの公式休日表では古いローマ字表記「Tung Ng」。香港と違い、2028年5月28日のように日曜当日をそのまま公布し、振替休日を設けません。 | 2027年6月9日 | 1日 |
| 台湾 | 端午節台湾の暦にある旧暦四大節句の一つ。年間行事では連休に組み替えられるのが通例で、2026年も2028年も3連休になります。 | 2027年6月9日 | 1日 |
「暫定」と付いた行は、すでに確定している日付のみを示します。休暇の長さを毎年の政府通達で決める地域（中国本土・台湾・ベトナム・インドネシア）では、その年の詳細な日程がまだ公表されていません。日数は下限とお考えのうえ、空欄は「勤務日」ではなく「未発表」とお読みください。
端午節 2028
| 国・地域 | 現地の呼称 | 日付 | 休日数 |
|---|---|---|---|
| 台湾 暫定 | 端午節台湾の暦にある旧暦四大節句の一つ。年間行事では連休に組み替えられるのが通例で、2026年も2028年も3連休になります。 | 05/27～05/29 | 3日 |
| 中国 暫定 | 端午節法定祝日。年によって国務院が振替出勤と組み合わせて3連休にする一方（2025年・2026年）、1日のみの年もあります（2027年・2028年）。 | 2028年5月28日 | 1日 |
| マカオ 暫定一般休日のみ | 端午節（Tung Ng）マカオの公式休日表では古いローマ字表記「Tung Ng」。香港と違い、2028年5月28日のように日曜当日をそのまま公布し、振替休日を設けません。 | 2028年5月28日 | 1日 |
| 香港 暫定法定休日リストに含む | 端午節（Tuen Ng）祝日条例に基づく公休日で、公式の英語名は広東語ローマ字の「Tuen Ng」。日曜に当たる年は翌月曜に振り替わり、2028年は5月29日になります。 | 2028年5月29日 | 1日 |
「暫定」と付いた行は、すでに確定している日付のみを示します。休暇の長さを毎年の政府通達で決める地域（中国本土・台湾・ベトナム・インドネシア）では、その年の詳細な日程がまだ公表されていません。日数は下限とお考えのうえ、空欄は「勤務日」ではなく「未発表」とお読みください。
一つの祭り、三つのローマ字表記
英語名はどの政府が公布するかで変わります。香港は英語の公式休日表で広東語ローマ字を採るため「端午」は「Tuen Ng Festival」、マカオはポルトガル統治時代の古い表記「Tung Ng」を公式表に残しています。本土と台湾は普通話ピンインの「Duanwu」か、祭りをそのまま訳した「Dragon Boat Festival」を使います。同じ祝日なのに、調べる場所によって3通りの検索結果が返ってくるのはこのためです。
日曜日と重なるとどうなるか
2028年がまさにその例で、端午節は日曜5月28日になります。香港は休日を月曜5月29日に振り替え、マカオは日曜当日を休みにして追加なし、台湾は土曜から月曜へ橋渡しして3連休にします。本土は国務院の年間通知が隣接週末を借りるかどうかを別途決めます。同じ月に対して4つの暦が4通りの答えを出すのです。
日本は同じ節句を——2か月早く祝う
日本のこどもの日（5月5日）は、中国が旧暦5月5日に祝うのと同じ「端午の節句」に由来します。1948年に日本はこの節句をグレゴリオ暦の固定日に移し、川ではなく子どもを主役にしました。そのため日本では今も国民の祝日として残っていますが、日付は旧暦と無関係で、下の表には登場しません。両者は文字どおり別の日だからです。
さらに詳しく
よくある質問
2026年と2027年の端午節はいつですか？
2026年は6月19日（金）、2027年は6月9日（水）です。2025年は5月31日（土）、2028年は5月28日（日）に当たり、香港では月曜5月29日に振り替えられます。
どこが端午節を休みにしますか？
中国本土・香港・マカオ・台湾、つまり当サイトの中華圏4暦です。シンガポール・ベトナム・韓国にも龍船やタノ（端午）の伝統はありますが、いずれも祝日にはしていません。
香港の「Tuen Ng Festival」は同じ祝日ですか？
同じ祝日です。「Tuen Ng」は端午の広東語ローマ字表記で、香港の英語官報で使われます。マカオの公式表では同じ語を「Tung Ng」と綴ります。3地域とも旧暦5月5日です。
なぜ毎年日付が変わるのですか？
旧暦の5月5日に固定されているため、グレゴリオ暦では5月下旬から6月下旬の約4週間の間を移動します。
日本や韓国で端午節は祝日ですか？
この日付では休みになりません。日本は共通の起源を固定された5月5日のこどもの日として祝い、韓国のタノ（端午）は休日のない民俗行事です。旧暦の日付そのもので職場が閉まるのは中華圏4地域だけです。