秋夕（チュソク）はいつ？
2026年の秋夕（チュソク）は9月25日（金曜日）です。
秋夕は旧暦8月15日——中国・香港・マカオ・台湾が中秋節として祝うのと同じ名月です。しかしこれを3日間の国民の祝日にしているのは韓国だけで、代替休日制度により週末と重なれば4〜5連休にもなります。韓国で一年最大の移動が発生する週です。
別名: ハンガウィ・韓国のお盆・추석
要点
当サイトが扱う5の国・地域がこの祝祭日を持ちます。以下は2025–2028年の日付と休日数です。
- 2025
- 10月6日（月曜日）
- 2026
- 9月25日（金曜日）
- 2027
- 9月15日（水曜日）
- 2028
- 10月3日（火曜日）
年別の日付
国別の休み
各行は当サイトの各国公式カレンダーから導出しており、日数には振替休日や政府による連休化の日も官報どおりに含まれます。
秋夕（チュソク） 2025
| 国・地域 | 現地の呼称 | 日付 | 休日数 |
|---|---|---|---|
| 韓国 | 秋夕（チュソク）同じ満月ですが休みは3日間。韓国で1年最大の帰省ラッシュとなります。韓国は旧暦をKSTで数えるため、秋夕が中秋節と1日ずれることがあります。 | 10/05～10/08 | 4日 |
| 中国 同日・現地の行事 | 中秋節法定祝日。国慶節と近い年には合体して大型連休になります。 | 10/01～10/08 | 8日 |
| 台湾 同日・現地の行事 | 中秋節1日の祝日ですが、振替で3〜4連休になるのが通例です。 | 10/04～10/06 | 3日 |
| 香港 同日・現地の行事法定休日リストに含む | 中秋節の翌日香港が休みにするのは中秋節の「翌日」。祝いが夜に行われるためです。 | 2025年10月7日 | 1日 |
| マカオ 同日・現地の行事法定休日リストに含む | 中秋節の翌日香港と同じく、休みは翌朝からです。 | 2025年10月7日 | 1日 |
韓国
中国
台湾
香港
マカオ秋夕（チュソク） 2026
| 国・地域 | 現地の呼称 | 日付 | 休日数 |
|---|---|---|---|
| 韓国 | 秋夕（チュソク）同じ満月ですが休みは3日間。韓国で1年最大の帰省ラッシュとなります。韓国は旧暦をKSTで数えるため、秋夕が中秋節と1日ずれることがあります。 | 09/24～09/26 | 3日 |
| 台湾 同日・現地の行事 | 中秋節1日の祝日ですが、振替で3〜4連休になるのが通例です。 | 09/25～09/28 | 4日 |
| 中国 同日・現地の行事 | 中秋節法定祝日。国慶節と近い年には合体して大型連休になります。 | 09/25～09/27 | 3日 |
| 香港 同日・現地の行事法定休日リストに含む | 中秋節の翌日香港が休みにするのは中秋節の「翌日」。祝いが夜に行われるためです。 | 2026年9月26日 | 1日 |
| マカオ 同日・現地の行事法定休日リストに含む | 中秋節の翌日香港と同じく、休みは翌朝からです。 | 2026年9月26日 | 1日 |
秋夕（チュソク） 2027
| 国・地域 | 現地の呼称 | 日付 | 休日数 |
|---|---|---|---|
| 韓国 | 秋夕（チュソク）同じ満月ですが休みは3日間。韓国で1年最大の帰省ラッシュとなります。韓国は旧暦をKSTで数えるため、秋夕が中秋節と1日ずれることがあります。 | 09/14～09/16 | 3日 |
| 中国 同日・現地の行事暫定 | 中秋節法定祝日。国慶節と近い年には合体して大型連休になります。 | 2027年9月15日 | 1日 |
| 台湾 同日・現地の行事 | 中秋節1日の祝日ですが、振替で3〜4連休になるのが通例です。 | 2027年9月15日 | 1日 |
| 香港 同日・現地の行事法定休日リストに含む | 中秋節の翌日香港が休みにするのは中秋節の「翌日」。祝いが夜に行われるためです。 | 2027年9月16日 | 1日 |
| マカオ 同日・現地の行事暫定法定休日リストに含む | 中秋節の翌日香港と同じく、休みは翌朝からです。 | 2027年9月16日 | 1日 |
「暫定」と付いた行は、すでに確定している日付のみを示します。休暇の長さを毎年の政府通達で決める地域（中国本土・台湾・ベトナム・インドネシア）では、その年の詳細な日程がまだ公表されていません。日数は下限とお考えのうえ、空欄は「勤務日」ではなく「未発表」とお読みください。
秋夕（チュソク） 2028
| 国・地域 | 現地の呼称 | 日付 | 休日数 |
|---|---|---|---|
| 韓国 暫定 | 秋夕（チュソク）同じ満月ですが休みは3日間。韓国で1年最大の帰省ラッシュとなります。韓国は旧暦をKSTで数えるため、秋夕が中秋節と1日ずれることがあります。 | 10/02～10/05 | 4日 |
| 中国 同日・現地の行事暫定 | 中秋節法定祝日。国慶節と近い年には合体して大型連休になります。 | 2028年10月3日 | 1日 |
| 台湾 同日・現地の行事暫定 | 中秋節1日の祝日ですが、振替で3〜4連休になるのが通例です。 | 2028年10月3日 | 1日 |
| 香港 同日・現地の行事暫定法定休日リストに含む | 中秋節の翌日香港が休みにするのは中秋節の「翌日」。祝いが夜に行われるためです。 | 2028年10月4日 | 1日 |
| マカオ 同日・現地の行事暫定法定休日リストに含む | 中秋節の翌日香港と同じく、休みは翌朝からです。 | 2028年10月4日 | 1日 |
「暫定」と付いた行は、すでに確定している日付のみを示します。休暇の長さを毎年の政府通達で決める地域（中国本土・台湾・ベトナム・インドネシア）では、その年の詳細な日程がまだ公表されていません。日数は下限とお考えのうえ、空欄は「勤務日」ではなく「未発表」とお読みください。
3日間、時にはそれ以上
法定の秋夕休暇は前日・当日・翌日の3日間です。2014年以降、韓国は代替休日制度を採用しており、この3日のいずれかが土日と重なると翌営業日が追加されます。旧暦の日付が決まっていても、公表される連休の長さが年ごとに変わるのはこのためです。
秋夕と中秋節の違い
天文的には同一で、下表のすべての地域が同じ満月を見ています。それでも表記される日付が1日ずれることはあります。韓国はKST、中華圏の暦はCSTで旧暦月を割り当てるためで、年によってソルラルと春節を分けるのと同じ仕組みです。より目に見える違いは休暇の形です。香港とマカオは当日を休まず「翌日」を休みにします。祝いが夜に行われるためです。台湾と中国本土は当日を休みにし、しばしば振替で連休にします。3日間まとめて与えるのは韓国だけです。
秋夕期間の移動
都市間鉄道は予約開始と同時に売り切れ、高速道路は初日と最終日に徒歩並みの速度になり、ソウルは空になります。博物館や宮殿は開いていることが多い一方、小規模な飲食店や商店は連休中ずっと閉まります。国内交通を数週間前に押さえるのは慎重すぎるのではなく、当たり前の対応です。
さらに詳しく
よくある質問
2026年と2027年の秋夕はいつですか？+
秋夕は2026年9月25日（金）、2027年9月15日（水）です。公式の休暇は前後の日も含みます。正確な日程は年別表をご覧ください。
秋夕は何日休みますか？+
法定は3日間で、そのいずれかが週末と重なれば代替休日が加わるため、多くの年で3〜5連休になります。
秋夕は中秋節と同じですか？+
旧暦の日付は同じ8月15日で、同じ名月です。ただし韓国はKSTで数えるため、まれに中華圏とは異なる西暦日になります。風習と休暇日数も異なり、秋夕は祖先祭祀とソンピョン（松餅）が中心で、休みは1日ではなく3日間です。
秋夕の間、店や観光地は閉まりますか？+
百貨店や大手チェーンは当日休むのが一般的です。宮殿・博物館・多くの観光地は開いており、無料開放されることもあります。連休中ずっと閉めるのは個人経営の小さな飲食店が中心です。
韓国以外で秋夕は祝日ですか？+
その名称では祝日ではありません。同じ旧暦日は中国本土・台湾・香港・マカオで中秋節として祝日ですが、香港とマカオは当日ではなく翌日を休みにします。