韓國秋夕是哪一天?
秋夕(韓國中秋) 2026 falls on 9月25日(星期五).
秋夕是農曆八月十五——與中國、香港、澳門、台灣過的中秋節是同一輪滿月。但只有韓國把它變成三天的全國假期,再加上替代假日規則,一旦與週末相撞,假期可延長到四五天。這是韓國一年中出行壓力最大的一週。
別稱: 추석 · 韓國感恩節 · 韓國中秋節
簡短回答
5 countries and regions in our calendar mark it. Dates and days off below cover 2025–2028.
- 2025
- 10月6日(星期一)
- 2026
- 9月25日(星期五)
- 2027
- 9月15日(星期三)
- 2028
- 10月3日(星期二)
歷年日期
各國各年日期對照
對照本節日在各國以及我們發布的各年份中的日期。
各國放假對照
每一行都取自本站該國的官方日曆,所以天數已按公告口徑計入補假與政府搭橋假。
秋夕(韓國中秋) 2025
秋夕(韓國中秋) 2026
秋夕(韓國中秋) 2027
| 國家/地區 | 當地名稱 | 日期 | 放假天數 |
|---|---|---|---|
| 韓國 | 秋夕(추석)同一個滿月,卻放三天——是韓國一年中出行量最大的一週。韓國按KST推算農曆,因此秋夕可能與中秋相差一天。 | 9/14至9/16 | 3天 |
| 中國 同日,當地節日暫定 | 中秋節法定假日;若與國慶相鄰,兩者合併為一個長假。 | 2027年9月15日 | 1天 |
| 台灣 同日,當地節日 | 中秋節一天假期,常順延為三天或四天連假。 | 2027年9月15日 | 1天 |
| 香港 同日,當地節日屬法定假日 | 中秋節翌日香港放的是中秋「翌日」——因為賞燈活動在當晚。 | 2027年9月16日 | 1天 |
| 澳門 同日,當地節日暫定屬法定假日 | 中秋節翌日與香港規則相同:假期是節後的隔天。 | 2027年9月16日 | 1天 |
標記為「暫定」的行只反映已經確定的日期。若某地的假期長度由每年的政府通知決定(中國大陸、台灣、越南、印尼),則該年度完整安排尚未公布,因此這些天數應視為下限,空缺表示「尚未公布」而非照常上班。
秋夕(韓國中秋) 2028
| 國家/地區 | 當地名稱 | 日期 | 放假天數 |
|---|---|---|---|
| 韓國 暫定 | 秋夕(추석)同一個滿月,卻放三天——是韓國一年中出行量最大的一週。韓國按KST推算農曆,因此秋夕可能與中秋相差一天。 | 10/2至10/5 | 4天 |
| 中國 同日,當地節日暫定 | 中秋節法定假日;若與國慶相鄰,兩者合併為一個長假。 | 2028年10月3日 | 1天 |
| 台灣 同日,當地節日暫定 | 中秋節一天假期,常順延為三天或四天連假。 | 2028年10月3日 | 1天 |
| 香港 同日,當地節日暫定屬法定假日 | 中秋節翌日香港放的是中秋「翌日」——因為賞燈活動在當晚。 | 2028年10月4日 | 1天 |
| 澳門 同日,當地節日暫定屬法定假日 | 中秋節翌日與香港規則相同:假期是節後的隔天。 | 2028年10月4日 | 1天 |
標記為「暫定」的行只反映已經確定的日期。若某地的假期長度由每年的政府通知決定(中國大陸、台灣、越南、印尼),則該年度完整安排尚未公布,因此這些天數應視為下限,空缺表示「尚未公布」而非照常上班。
三天,有時更多
法定秋夕假期涵蓋前一天、當天和後一天。自2014年起韓國實施替代假日制度:三天中若有任何一天落在週六或週日,則順延一個工作日補假。這就是為什麼農曆日期固定,公布的假期長度卻年年不同。
秋夕與中秋節的差別
天文上完全相同:下表中的每個地方看的都是同一輪滿月。但印出來的日期仍可能差一天,因為韓國按KST、華語地區按CST歸算農曆月份——這與某些年份설날和中國春節分開是同一個機制。更明顯的差異在於假期的形狀。香港和澳門根本不放節日當天,而是放「翌日」,因為慶祝在夜裡進行。台灣和中國大陸放當天,常順延成連假。只有韓國一次給三天。
秋夕期間出行
城際列車一開票即售罄,高速公路在假期首尾兩天基本堵成步行速度,首爾則整個空掉。博物館和宮殿通常照常開放,但許多小餐館和商店會整段關門。提前數週預訂國內交通是常態,而非過度謹慎。
常見問題
2026年和2027年的秋夕是哪一天?
秋夕在2026年為9月25日(週五),2027年為9月15日(週三)。官方假期還包含前後各一天——準確公布日期見分年表格。
秋夕放幾天假?
法定三天,若其中有一天落在週末則再加一個替代假日,因此多數年份是連續三到五天。
秋夕就是中秋節嗎?
農曆日期相同——八月十五——看的也是同一輪滿月,只是韓國按KST推算,偶爾會與華語地區落在不同的公曆日。但習俗和假期長度不同:秋夕以祭祖和鬆餅(송편)為核心,且放三天而非一天。
秋夕期間商店和景點會關門嗎?
百貨公司和大型連鎖通常在正日關門;宮殿、博物館和多數景點照常開放,且常免費。最可能整段停業的是小型獨立餐館。
韓國以外的地方秋夕放假嗎?
以「秋夕」之名不放。但同一個農曆日在中國大陸、台灣、香港和澳門作為中秋節是公共假期,只是香港和澳門放的是翌日而非當天。