วันหยุดโปแลนด์ 2570 (2027)
วันหยุดของโปแลนด์ถูกกำหนดตายตัวในมาตรา 1 ของกฎหมายวันหยุดงาน ค.ศ. 1951 ปีละ 14 วัน โดยคริสต์มาสอีฟเพิ่มเข้ามาตั้งแต่ปี 2568 (กฎหมายลงวันที่ 6 ธันวาคม ค.ศ. 2024 มีผล 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2025) ปี 2570 จาก 14 วัน ตรงวันจันทร์–ศุกร์ 8 วัน วันเสาร์ 2 วัน และวันอาทิตย์ 4 วัน วันหยุดที่ตรงวันอาทิตย์ไม่มีการชดเชย แต่ที่ตรงวันเสาร์ นายจ้างต้องให้หยุดชดเชยอีกหนึ่งวันภายในรอบการคำนวณตามมาตรา 130 วรรค 2 ของประมวลกฎหมายแรงงาน ปี 2570 กรณีนี้ใช้กับ วันแรงงาน (1 พ.ค.) และ วันคริสต์มาส (25 ธ.ค.) วันหยุดต่อเนื่องอัตโนมัติที่ยาวที่สุดคือปีใหม่: 3 วัน (1–3 ม.ค.) โดยไม่ต้องลา
สรุปย่อ
โปแลนด์มีวันหยุดราชการ 14 วัน (รวม 14 วันหยุด) ในปี 2570 มีวันหยุดยาว 5 ช่วง วันหยุดยาวที่สุดคือวันหยุดปีใหม่ (1 – 3 ม.ค., 3 วัน).
| วันหยุดราชการ | 14 |
|---|---|
| วันหยุดรวม | 14 |
| วันหยุดยาวที่สุด | วันหยุดปีใหม่ · 3 วัน (1 – 3 ม.ค.) |
| วันหยุดยาว | 5 |
วันหยุดราชการอย่างเป็นทางการ
วันขึ้นปีใหม่ (1 มกราคม 2570), วันสมโภชพระคริสต์แสดงองค์ (วันสามกษัตริย์) (6 มกราคม 2570), วันอีสเตอร์ (28 มีนาคม 2570), วันจันทร์อีสเตอร์ (29 มีนาคม 2570), วันแรงงาน (1 พฤษภาคม 2570), วันรัฐธรรมนูญโปแลนด์ (3 พ.ค.) (3 พฤษภาคม 2570), วันเพ็นเทคอสต์ (16 พฤษภาคม 2570), วันสมโภชพระกายพระคริสตเจ้า (27 พฤษภาคม 2570), วันสมโภชแม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ (15 สิงหาคม 2570), วันสมโภชนักบุญทั้งหลาย (1 พฤศจิกายน 2570), วันเอกราชโปแลนด์ (11 พฤศจิกายน 2570), วันคริสต์มาสอีฟ (Wigilia) (24 ธันวาคม 2570), วันคริสต์มาส (25 ธันวาคม 2570), วันที่สองของคริสต์มาส (26 ธันวาคม 2570)
วันหยุดตามกฎหมาย
14 วัน
ที่ตรงจันทร์–ศุกร์
8 จาก 14 วัน
ที่ตรงวันเสาร์ (ต้องชดเชย)
2 วัน (1 พ.ค., 25 ธ.ค.)
หยุดยาวอัตโนมัติที่ยาวสุด
3 วัน: 1–3 ม.ค.
รายการวันหยุดราชการโปแลนด์
| วันที่ | วัน | วันหยุด | ประเภท |
|---|---|---|---|
| 1 มกราคม 2570 | วันศุกร์ | วันขึ้นปีใหม่วันศุกร์ — วันขึ้นปีใหม่ (Nowy Rok) เป็นวันหยุดตามมาตรา 1 ของกฎหมายวันหยุดงาน ค.ศ. 1951วันหยุดราชการ | วันหยุดราชการ |
| 6 มกราคม 2570 | วันพุธ | วันสมโภชพระคริสต์แสดงองค์ (วันสามกษัตริย์)วันพุธ — วันสมโภชพระคริสต์แสดงองค์ (Święto Trzech Króli) หรือวันสามกษัตริย์วันหยุดราชการ | วันหยุดราชการ |
| 28 มีนาคม 2570 | วันอาทิตย์ | วันอีสเตอร์วันอาทิตย์ — วันอีสเตอร์ (Wielkanoc) ตรงวันอาทิตย์เสมอ และโปแลนด์ไม่ชดเชยวันหยุดที่ตรงวันอาทิตย์ จึงไม่มีวันหยุดเพิ่มวันหยุดราชการ | วันหยุดราชการ |
| 29 มีนาคม 2570 | วันจันทร์ | วันจันทร์อีสเตอร์วันจันทร์ — จันทร์อีสเตอร์ (Poniedziałek Wielkanocny) ทำให้สุดสัปดาห์กลายเป็นหยุดอีสเตอร์ 3 วันวันหยุดราชการ | วันหยุดราชการ |
| 1 พฤษภาคม 2570 | วันเสาร์ | วันแรงงานวันเสาร์ — วันแรงงาน ชื่ออย่างเป็นทางการคือวันหยุดของรัฐ (Święto Państwowe) ตรงวันเสาร์ นายจ้างจึงต้องให้หยุดชดเชยอีกหนึ่งวันภายในรอบการคำนวณ (มาตรา 130 วรรค 2 ประมวลกฎหมายแรงงาน) ไม่มีวันที่ชดเชยแบบกำหนดทั่วประเทศวันหยุดราชการ | วันหยุดราชการ |
| 3 พฤษภาคม 2570 | วันจันทร์ | วันรัฐธรรมนูญโปแลนด์ (3 พ.ค.)วันจันทร์ — วันรัฐธรรมนูญ ชื่ออย่างเป็นทางการคือวันชาติ 3 พฤษภาคม (Święto Narodowe Trzeciego Maja)วันหยุดราชการ | วันหยุดราชการ |
| 16 พฤษภาคม 2570 | วันอาทิตย์ | วันเพ็นเทคอสต์วันอาทิตย์ — วันเพ็นเทคอสต์ (วันแรกของ Zielone Świątki) ตรงวันอาทิตย์เสมอ จึงไม่มีวันหยุดเพิ่มวันหยุดราชการ | วันหยุดราชการ |
| 27 พฤษภาคม 2570 | วันพฤหัสบดี | วันสมโภชพระกายพระคริสตเจ้าวันพฤหัสบดี — วันสมโภชพระกายพระคริสตเจ้า (Boże Ciało) ตรงวันพฤหัสบดีเสมอ หลังอีสเตอร์ 60 วัน วันศุกร์ถัดไปเป็นวันที่ลาแล้วต่อวันหยุดได้วันหยุดราชการ | วันหยุดราชการ |
| 15 สิงหาคม 2570 | วันอาทิตย์ | วันสมโภชแม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์วันอาทิตย์ — วันสมโภชแม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ (Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny) 15 สิงหาคม ตรงวันอาทิตย์ ซึ่งกฎหมายโปแลนด์ไม่ให้ชดเชย จึงไม่มีวันหยุดเพิ่มวันหยุดราชการ | วันหยุดราชการ |
| 1 พฤศจิกายน 2570 | วันจันทร์ | วันสมโภชนักบุญทั้งหลายวันจันทร์ — วันสมโภชนักบุญทั้งหลาย (Wszystkich Świętych) 1 พฤศจิกายนวันหยุดราชการ | วันหยุดราชการ |
| 11 พฤศจิกายน 2570 | วันพฤหัสบดี | วันเอกราชโปแลนด์วันพฤหัสบดี — วันเอกราชแห่งชาติ (Narodowe Święto Niepodległości) 11 พฤศจิกายนวันหยุดราชการ | วันหยุดราชการ |
| 24 ธันวาคม 2570 | วันศุกร์ | วันคริสต์มาสอีฟ (Wigilia)วันศุกร์ — คริสต์มาสอีฟ (Wigilia) วันหยุดตามกฎหมายตั้งแต่ปี 2568 ลูกจ้างที่กฎหมายอนุญาตให้ทำงานในวันหยุด (มาตรา 151¹⁰ ประมวลกฎหมายแรงงาน) ต้องได้หยุดชดเชยอีกหนึ่งวันก่อนสิ้นรอบการคำนวณวันหยุดราชการ | วันหยุดราชการ |
| 25 ธันวาคม 2570 | วันเสาร์ | วันคริสต์มาสวันเสาร์ — วันคริสต์มาส (Boże Narodzenie วันแรก) ตรงวันเสาร์ นายจ้างจึงต้องให้หยุดชดเชยอีกหนึ่งวันภายในรอบการคำนวณ (มาตรา 130 วรรค 2 ประมวลกฎหมายแรงงาน) ไม่มีวันที่ชดเชยแบบกำหนดทั่วประเทศวันหยุดราชการ | วันหยุดราชการ |
| 26 ธันวาคม 2570 | วันอาทิตย์ | วันที่สองของคริสต์มาสวันอาทิตย์ — วันที่สองของคริสต์มาส (drugi dzień Bożego Narodzenia) ตรงวันอาทิตย์ ซึ่งกฎหมายโปแลนด์ไม่ให้ชดเชย จึงไม่มีวันหยุดเพิ่มวันหยุดราชการ | วันหยุดราชการ |
ปฏิทินโปแลนด์ 2570
01มกราคม
02กุมภาพันธ์
03มีนาคม
04เมษายน
05พฤษภาคม
06มิถุนายน
07กรกฎาคม
08สิงหาคม
09กันยายน
10ตุลาคม
11พฤศจิกายน
12ธันวาคม
วันหยุดยาวโปแลนด์ 2570
วันหยุดปีใหม่
3 วัน1 – 3 ม.ค.
วันขึ้นปีใหม่ รวมกับสุดสัปดาห์ หยุดต่อเนื่อง 3 วัน โดยไม่ต้องลา
วันหยุดอีสเตอร์
3 วัน27 – 29 มี.ค.
วันอีสเตอร์ และ วันจันทร์อีสเตอร์ รวมกับสุดสัปดาห์ หยุดต่อเนื่อง 3 วัน โดยไม่ต้องลา
วันหยุดเดือนพฤษภาคม (majówka)
3 วัน1 – 3 พ.ค.
วันแรงงาน และ วันรัฐธรรมนูญ รวมกับสุดสัปดาห์ หยุดต่อเนื่อง 3 วัน โดยไม่ต้องลา
วันนักบุญทั้งหลาย
3 วัน30 ต.ค. – 1 พ.ย.
วันนักบุญทั้งหลาย รวมกับสุดสัปดาห์ หยุดต่อเนื่อง 3 วัน โดยไม่ต้องลา
วันหยุดคริสต์มาส
3 วัน24 – 26 ธ.ค.
วันคริสต์มาสอีฟ, วันคริสต์มาส และ วันที่สองของคริสต์มาส รวมกับสุดสัปดาห์ หยุดต่อเนื่อง 3 วัน โดยไม่ต้องลา
ปี 2570: ใน 14 วันหยุดของโปแลนด์ ตรงวันธรรมดา 8 วัน
14 วันถูกกำหนดตายตัวในมาตรา 1 ของกฎหมายวันหยุดงาน ค.ศ. 1951 ดังนั้นอีสเตอร์และเพ็นเทคอสต์ที่ตรงวันอาทิตย์จึงไม่เพิ่มวันหยุดเลย ส่วนอีก 12 วันขึ้นกับวันในสัปดาห์ ปี 2570 แบ่งเป็นวันธรรมดา 8 วัน วันเสาร์ 2 วัน และวันอาทิตย์ 4 วัน วันเสาร์: วันแรงงาน (1 พ.ค.) และ วันคริสต์มาส (25 ธ.ค.) วันอาทิตย์: วันอีสเตอร์ (28 มี.ค.), วันเพ็นเทคอสต์ (16 พ.ค.), วันแม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ (15 ส.ค.) และ วันที่สองของคริสต์มาส (26 ธ.ค.)
ช่วงปี 2568–2571 จำนวนวันหยุดที่ตรงวันธรรมดาเรียงตามปีคือ 10, 8, 8, 9 วัน ปี 2570 (2027) เท่ากับอีกปีที่น้อยที่สุดในสี่ปี อีสเตอร์ตรงวันที่ 28 มี.ค. ส่วนวันสมโภชพระกายพระคริสตเจ้าซึ่งตรงวันพฤหัสบดีเสมอ ตรงวันที่ 27 พ.ค.
วันหยุดที่ตรงวันเสาร์: ใครต้องให้หยุดชดเชย?
ตามมาตรา 130 วรรค 2 ประมวลกฎหมายแรงงาน วันหยุดที่ตรงกับวันอื่นที่ไม่ใช่วันอาทิตย์ จะลดเวลาทำงานมาตรฐานของรอบการคำนวณลง 8 ชั่วโมง ดังนั้นสำหรับลูกจ้างที่ทำงานจันทร์–ศุกร์ วันหยุดที่ตรงวันเสาร์หมายความว่านายจ้างต้องให้หยุดอีกหนึ่งวันภายในรอบนั้น นายจ้างเป็นผู้เลือกวัน ไม่มีวันที่ทั่วประเทศ เว็บไซต์นี้จึงแสดงเฉพาะวันเสาร์เองและไม่แต่งวันชดเชยขึ้นมา ส่วนวันหยุดที่ตรงวันอาทิตย์ไม่มีการชดเชย
ปี 2570 กรณีนี้ใช้กับ วันแรงงาน (1 พ.ค.) และ วันคริสต์มาส (25 ธ.ค.) ส่วน วันอีสเตอร์ (28 มี.ค.), วันเพ็นเทคอสต์ (16 พ.ค.), วันแม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ (15 ส.ค.) และ วันที่สองของคริสต์มาส (26 ธ.ค.) ตรงวันอาทิตย์และไม่มีการชดเชย
คริสต์มาสอีฟเป็นวันหยุด — ตั้งแต่ปี 2568
Wigilia กลายเป็นวันหยุดวันที่ 14 ตามกฎหมายลงวันที่ 6 ธันวาคม ค.ศ. 2024 (Dz.U. 2024 รายการที่ 1965) มีผลตั้งแต่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2025 และปี 2568 เป็นปีแรกที่ใช้ ปี 2570 วันที่ 24 ธ.ค. ตรงวันศุกร์
ลูกจ้างที่ประมวลกฎหมายแรงงานอนุญาตให้ทำงานในวันหยุด (มาตรา 151¹⁰) เช่น งานต่อเนื่องและงานเป็นกะ การขนส่ง สาธารณสุข และงานบริการจำนวนมาก ต้องได้หยุดชดเชยอีกหนึ่งวันก่อนสิ้นรอบการคำนวณ ซึ่งส่วนใหญ่คือก่อนวันที่ 31 ธ.ค. ตามที่สำนักงานตรวจแรงงานแห่งชาติ (PIP) ระบุ การขายปลีกถูกห้ามในวันอาทิตย์และวันหยุดราชการ รวมถึงคริสต์มาสอีฟ โดยมีข้อยกเว้น
ต่อวันหยุดให้ยาวขึ้นในปี 2570
ไม่ต้องลาก็ได้หยุด: ปีใหม่ (3 วัน, 1–3 ม.ค.), อีสเตอร์ (3 วัน, 27–29 มี.ค.), วันหยุดเดือนพฤษภาคม (3 วัน, 1–3 พ.ค.), วันนักบุญทั้งหลาย (3 วัน, 30 ต.ค. – 1 พ.ย.) และ คริสต์มาส (3 วัน, 24–26 ธ.ค.) ลาวันจันทร์ที่ 4 ม.ค. และ วันอังคารที่ 5 ม.ค. (รวม 2 วัน) จะได้หยุดติดกัน 6 วัน: 1–6 ม.ค. ลาวันศุกร์ที่ 28 พ.ค. (รวม 1 วัน) จะได้หยุดติดกัน 4 วัน: 27–30 พ.ค. ลาวันศุกร์ที่ 12 พ.ย. (รวม 1 วัน) จะได้หยุดติดกัน 4 วัน: 11–14 พ.ย.
วันที่ทั้งหมดคำนวณจากสัปดาห์ทำงานจันทร์–ศุกร์ วันชดเชยสำหรับวันหยุดที่ตรงวันเสาร์นายจ้างเป็นผู้กำหนด จึงไม่นับรวมที่นี่
ดาวน์โหลดและติดตาม
ไฟล์ CSV เปิดได้โดยตรงใน Excel และ Google Sheets
แหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการ
- Ustawa z dnia 18 stycznia 1951 r. o dniach wolnych od pracy — consolidated text, Dz.U. 2025 poz. 296 (Obwieszczenie Marszałka Sejmu of 6 March 2025), Art. 1ไปที่แหล่งข้อมูลDziennik Ustaw — Official Journal of Laws of the Republic of Poland (eli.gov.pl)
- Ustawa z dnia 6 grudnia 2024 r. o zmianie ustawy o dniach wolnych od pracy oraz niektórych innych ustaw, Dz.U. 2024 poz. 1965 — adds 24 December (Wigilia) from 1 February 2025ไปที่แหล่งข้อมูลDziennik Ustaw — Official Journal of Laws of the Republic of Poland (eli.gov.pl)
- Ustawa o dniach wolnych od pracy (Dz.U. 1951 nr 4 poz. 28) — ISAP record with the full amendment historyไปที่แหล่งข้อมูลISAP — Internetowy System Aktów Prawnych, Kancelaria Sejmu (Chancellery of the Sejm)
- Państwowa Inspekcja Pracy — “Wigilia po raz pierwszy wolna od pracy. Ale nie dla wszystkich” (7 November 2025): 14 days off, work allowed on holidays under Art. 151¹⁰, retail trading banไปที่แหล่งข้อมูลPaństwowa Inspekcja Pracy (National Labour Inspectorate)
- Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej — Ustalanie i rozliczanie czasu pracy: each holiday on a day other than Sunday lowers working time by 8 hours (Labour Code Art. 130 § 2; the page’s own holiday list predates the 2025 addition of Wigilia)ไปที่แหล่งข้อมูลMinistry of Family, Labour and Social Policy (gov.pl)
- Nager.Date Public Holidays API — Poland 2027 (independent cross-check: agrees on all 14 days)ไปที่แหล่งข้อมูลNager.Date (open-source holiday data project)
คำถามที่พบบ่อย
โปแลนด์มีวันหยุดตามกฎหมายกี่วันในปี 2570 (2027)?
ปี 2570 มี 14 วันหยุด ตามมาตรา 1 ของกฎหมายวันหยุดงาน ค.ศ. 1951 (ฉบับรวม Dz.U. 2025 รายการที่ 296) ได้แก่ วันขึ้นปีใหม่ วันสามกษัตริย์ อีสเตอร์ จันทร์อีสเตอร์ วันแรงงาน (1 พ.ค.) วันรัฐธรรมนูญ (3 พ.ค.) เพ็นเทคอสต์ วันสมโภชพระกายพระคริสตเจ้า วันแม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ วันนักบุญทั้งหลาย วันเอกราช คริสต์มาสอีฟ คริสต์มาส และวันที่สองของคริสต์มาส ตรงวันจันทร์–ศุกร์ 8 วัน วันเสาร์ 2 วัน และวันอาทิตย์ 4 วัน
วันหยุดยาวที่สุดของโปแลนด์ ปี 2570 คือช่วงไหน?
วันหยุดยาวที่สุดของโปแลนด์ คือ วันหยุดปีใหม่ (1 – 3 ม.ค., 3 วัน).
วันหยุดราชการอย่างเป็นทางการของโปแลนด์ ปี 2570 มีอะไรบ้าง?
โปแลนด์ มีวันหยุดราชการ 14 วันในปี 2570: วันขึ้นปีใหม่ (1 มกราคม 2570), วันสมโภชพระคริสต์แสดงองค์ (วันสามกษัตริย์) (6 มกราคม 2570), วันอีสเตอร์ (28 มีนาคม 2570), วันจันทร์อีสเตอร์ (29 มีนาคม 2570), วันแรงงาน (1 พฤษภาคม 2570), วันรัฐธรรมนูญโปแลนด์ (3 พ.ค.) (3 พฤษภาคม 2570), วันเพ็นเทคอสต์ (16 พฤษภาคม 2570), วันสมโภชพระกายพระคริสตเจ้า (27 พฤษภาคม 2570), วันสมโภชแม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ (15 สิงหาคม 2570), วันสมโภชนักบุญทั้งหลาย (1 พฤศจิกายน 2570), วันเอกราชโปแลนด์ (11 พฤศจิกายน 2570), วันคริสต์มาสอีฟ (Wigilia) (24 ธันวาคม 2570), วันคริสต์มาส (25 ธันวาคม 2570), วันที่สองของคริสต์มาส (26 ธันวาคม 2570).
คริสต์มาสอีฟ (Wigilia) เป็นวันหยุดตามกฎหมายของโปแลนด์หรือไม่?
ใช่ ตั้งแต่ปี 2568 กฎหมายลงวันที่ 6 ธันวาคม ค.ศ. 2024 (Dz.U. 2024 รายการที่ 1965 มีผล 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2025) เพิ่มวันที่ 24 ธ.ค. เป็นวันหยุดงาน และปี 2568 เป็นปีแรกที่ใช้ ปี 2570 วันที่ 24 ธ.ค. ตรงวันศุกร์ ลูกจ้างที่ทำงานในวันหยุดได้ตามกฎหมายต้องได้หยุดชดเชยอีกหนึ่งวันก่อนสิ้นรอบการคำนวณ
ถ้าวันหยุดของโปแลนด์ตรงวันเสาร์จะเกิดอะไรขึ้น?
ตามมาตรา 130 วรรค 2 ประมวลกฎหมายแรงงาน นายจ้างต้องให้ลูกจ้างหยุดชดเชยอีกหนึ่งวันภายในรอบการคำนวณ นายจ้างเป็นผู้เลือกวันและไม่มีวันที่ทั่วประเทศ ปี 2570 ใช้กับ วันแรงงาน (1 พ.ค.) และ วันคริสต์มาส (25 ธ.ค.) วันหยุดที่ตรงวันอาทิตย์ไม่มีการชดเชย
ร้านค้าในโปแลนด์เปิดในวันหยุดตามกฎหมายหรือไม่?
โดยทั่วไปไม่เปิด สำนักงานตรวจแรงงานแห่งชาติ (PIP) ระบุว่าการขายปลีกและการใช้แรงงานในร้านค้าถูกห้ามในวันอาทิตย์และวันหยุดราชการ (รวมคริสต์มาสอีฟตั้งแต่ปี 2568) โดยมีข้อยกเว้นสำหรับบริการบางประเภท ควรตรวจสอบร้านและปฏิทินการค้าปัจจุบันก่อนเดินทาง
ปี 2570 โปแลนด์มีหยุดยาวช่วงไหนบ้าง?
ไม่ต้องลาก็ได้หยุด: ปีใหม่ (3 วัน, 1–3 ม.ค.), อีสเตอร์ (3 วัน, 27–29 มี.ค.), วันหยุดเดือนพฤษภาคม (3 วัน, 1–3 พ.ค.), วันนักบุญทั้งหลาย (3 วัน, 30 ต.ค. – 1 พ.ย.) และ คริสต์มาส (3 วัน, 24–26 ธ.ค.) ลาวันจันทร์ที่ 4 ม.ค. และ วันอังคารที่ 5 ม.ค. (รวม 2 วัน) จะได้หยุดติดกัน 6 วัน: 1–6 ม.ค. ลาวันศุกร์ที่ 28 พ.ค. (รวม 1 วัน) จะได้หยุดติดกัน 4 วัน: 27–30 พ.ค.
