วันครบรอบภูมิภาคของนิวซีแลนด์ 2570 (2027)

ช่วงฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วง: เวลลิงตัน วันจันทร์ที่ 25 มกราคม, โอ๊คแลนด์และเนลสัน วันจันทร์ที่ 1 กุมภาพันธ์, ทารานากี วันจันทร์ที่ 8 มีนาคม, โอทาโก วันจันทร์ที่ 22 มีนาคม และเซาท์แลนด์ วันอังคารที่ 30 มีนาคม

ช่วงฤดูใบไม้ผลิและต้นฤดูร้อน: เซาท์แคนเทอร์เบอรี วันจันทร์ที่ 27 กันยายน, ฮอคส์เบย์ วันศุกร์ที่ 22 ตุลาคม, มาร์ลโบโร วันจันทร์ที่ 1 พฤศจิกายน, แคนเทอร์เบอรี วันศุกร์ที่ 12 พฤศจิกายน และเวสต์แลนด์กับหมู่เกาะแชทัม วันจันทร์ที่ 29 พฤศจิกายน

เซาท์แลนด์เป็นภูมิภาคที่เปลี่ยนแปลงระหว่างปีมากที่สุด เพราะยึดตามวันอังคารอีสเตอร์ จึงตกที่ 30 มีนาคมในปี 2570 เทียบกับ 7 เมษายนในปี 2569 ขยับไปกว่าหนึ่งสัปดาห์โดยขึ้นกับวันอีสเตอร์ล้วนๆ ไม่เกี่ยวกับตัวเซาท์แลนด์เอง

พระราชบัญญัติวันหยุด ค.ศ. 2003 (Holidays Act 2003) ระบุวันหยุดนักขัตฤกษ์ไว้ แต่โดยทั่วไปไม่ได้กำหนดวันที่ไว้แน่นอน วันครบรอบของจังหวัด (provincial anniversary day) เฉลิมฉลองตามธรรมเนียมและแบบแผนของท้องถิ่น และมักกำหนดโดยสภาภูมิภาคหรือสภาเมือง และ "จังหวัด" ที่ว่านี้คือจังหวัดของนิวซีแลนด์ในศตวรรษที่ 19 ไม่ใช่เขตหรือภูมิภาคในปัจจุบัน ความไม่ตรงกันนี้คือเหตุผลที่เส้นเขตดูไม่เป็นระบบ

กฎเริ่มต้นคือวันครบรอบจะเลื่อนไปวันจันทร์ที่ใกล้วันที่จริงที่สุด แต่หลายภูมิภาคไม่ทำตาม ทารานากีเลื่อนไปวันจันทร์ที่สองของเดือนมีนาคมเพื่อเลี่ยงอีสเตอร์ ฮอคส์เบย์ใช้วันศุกร์ก่อนวันแรงงาน และมาร์ลโบโรใช้วันจันทร์แรกหลังวันแรงงาน แคนเทอร์เบอรีแยกเป็นสองส่วน ตอนเหนือและตอนกลางใช้วันไครสต์เชิร์ชโชว์เดย์ ซึ่งนิยามเป็นวันศุกร์ที่สองหลังวันอังคารแรกของเดือนพฤศจิกายน ส่วนเซาท์แคนเทอร์เบอรีใช้วันโดมิเนียนในวันจันทร์ที่สี่ของเดือนกันยายน ส่วนเซาท์แลนด์มักเป็นวันอังคารอีสเตอร์

มีสองภูมิภาคที่ค่อนข้างหละหลวมจริงๆ ในเวสต์แลนด์ วันที่เฉลิมฉลองจริงแตกต่างกันไปในแต่ละพื้นที่ โดยเกรย์เมาท์ทำตามวันที่ทางการ ส่วนโอทาโกไม่มีวันที่เฉลิมฉลองร่วมกันที่ชัดเจนเลย Employment New Zealand จึงแนะนำให้ลูกจ้างและนายจ้างยึดตามสัญญาจ้างหรือธรรมเนียมที่มีมา และหากไม่มีทั้งสองอย่างให้ตกลงวันกันเอง Employment New Zealand ยังเตือนด้วยว่าวันที่ครบรอบที่ตนเผยแพร่อาจมีข้อผิดพลาดโดยไม่ตั้งใจ และแนะนำให้ยืนยันกับสภาท้องถิ่นของคุณ

ปี 2570 เป็นปีที่มีการเลื่อนวันจันทร์หนักในบัญชีระดับชาติ วันถัดจากวันขึ้นปีใหม่เลื่อนจากเสาร์ที่ 2 มกราคมไปจันทร์ที่ 4 มกราคม, วันไวตางีจากเสาร์ที่ 6 กุมภาพันธ์ไปจันทร์ที่ 8 กุมภาพันธ์, วันแอนแซคจากอาทิตย์ที่ 25 เมษายนไปจันทร์ที่ 26 เมษายน, วันคริสต์มาสจากเสาร์ที่ 25 ธันวาคมไปจันทร์ที่ 27 ธันวาคม และวันบ็อกซิงเดย์จากอาทิตย์ที่ 26 ธันวาคมไปอังคารที่ 28 ธันวาคม

สิ่งนี้ส่งผลต่อเนื่องที่ควรวางแผนล่วงหน้า วันครบรอบเวลลิงตันวันจันทร์ที่ 25 มกราคมมาหลังช่วงหยุดปีใหม่ที่ถูกเลื่อนสองสัปดาห์ และวันไวตางีวันจันทร์ที่ 8 กุมภาพันธ์ตามหลังวันที่ 1 กุมภาพันธ์ของโอ๊คแลนด์และเนลสันหนึ่งสัปดาห์ ภูมิภาคโอ๊คแลนด์และเนลสันจึงได้หยุดวันจันทร์สองสัปดาห์ติดกันต้นเดือนกุมภาพันธ์

การเลื่อนวันจันทร์ไม่กระทบวันครบรอบเพราะถูกกำหนดในวันทำงานอยู่แล้ว และไม่ได้เกิดขึ้นโดยอัตโนมัติกับลูกจ้างทุกคนเช่นกัน สำหรับวันหยุดปีใหม่และคริสต์มาส วันจะเลื่อนหรือไม่ขึ้นอยู่กับว่าลูกจ้างคนนั้นจะต้องทำงานในวันเสาร์หรืออาทิตย์นั้นตามปกติหรือไม่