วันครบรอบภูมิภาคของนิวซีแลนด์ 2569 (2026)

ช่วงฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วง: เวลลิงตัน วันจันทร์ที่ 19 มกราคม, โอ๊คแลนด์ วันจันทร์ที่ 26 มกราคม, เนลสัน วันจันทร์ที่ 2 กุมภาพันธ์, ทารานากี วันจันทร์ที่ 9 มีนาคม, โอทาโก วันจันทร์ที่ 23 มีนาคม และเซาท์แลนด์ วันอังคารที่ 7 เมษายน

ช่วงฤดูใบไม้ผลิและต้นฤดูร้อน: เซาท์แคนเทอร์เบอรี วันจันทร์ที่ 28 กันยายน, ฮอคส์เบย์ วันศุกร์ที่ 23 ตุลาคม, มาร์ลโบโร วันจันทร์ที่ 2 พฤศจิกายน, แคนเทอร์เบอรี วันศุกร์ที่ 13 พฤศจิกายน และเวสต์แลนด์กับหมู่เกาะแชทัม วันจันทร์ที่ 30 พฤศจิกายน

สังเกตว่าวันที่เฉลิมฉลองจริงคลาดเคลื่อนจากวันครบรอบที่แท้จริงได้ไกลแค่ไหน วันครบรอบจริงของโอ๊คแลนด์คือ 29 มกราคม แต่เฉลิมฉลองในวันที่ 26, ของฮอคส์เบย์คือ 1 พฤศจิกายน แต่เฉลิมฉลองในวันที่ 23 ตุลาคม, ของแคนเทอร์เบอรีคือ 16 ธันวาคม แต่เฉลิมฉลองในวันที่ 13 พฤศจิกายน วันที่ทำให้คุณได้หยุดคือวันที่เฉลิมฉลองจริง

พระราชบัญญัติวันหยุด ค.ศ. 2003 (Holidays Act 2003) ระบุวันหยุดนักขัตฤกษ์ไว้ แต่โดยทั่วไปไม่ได้กำหนดวันที่ไว้แน่นอน วันครบรอบของจังหวัด (provincial anniversary day) เฉลิมฉลองตามธรรมเนียมและแบบแผนของท้องถิ่น และมักกำหนดโดยสภาภูมิภาคหรือสภาเมือง และ "จังหวัด" ที่ว่านี้คือจังหวัดของนิวซีแลนด์ในศตวรรษที่ 19 ไม่ใช่เขตหรือภูมิภาคในปัจจุบัน ความไม่ตรงกันนี้คือเหตุผลที่เส้นเขตดูไม่เป็นระบบ

กฎเริ่มต้นคือวันครบรอบจะเลื่อนไปวันจันทร์ที่ใกล้วันที่จริงที่สุด แต่หลายภูมิภาคไม่ทำตาม ทารานากีเลื่อนไปวันจันทร์ที่สองของเดือนมีนาคมเพื่อเลี่ยงอีสเตอร์ ฮอคส์เบย์ใช้วันศุกร์ก่อนวันแรงงาน และมาร์ลโบโรใช้วันจันทร์แรกหลังวันแรงงาน แคนเทอร์เบอรีแยกเป็นสองส่วน ตอนเหนือและตอนกลางใช้วันไครสต์เชิร์ชโชว์เดย์ ซึ่งนิยามเป็นวันศุกร์ที่สองหลังวันอังคารแรกของเดือนพฤศจิกายน ส่วนเซาท์แคนเทอร์เบอรีใช้วันโดมิเนียนในวันจันทร์ที่สี่ของเดือนกันยายน ส่วนเซาท์แลนด์มักเป็นวันอังคารอีสเตอร์

มีสองภูมิภาคที่ค่อนข้างหละหลวมจริงๆ ในเวสต์แลนด์ วันที่เฉลิมฉลองจริงแตกต่างกันไปในแต่ละพื้นที่ โดยเกรย์เมาท์ทำตามวันที่ทางการ ส่วนโอทาโกไม่มีวันที่เฉลิมฉลองร่วมกันที่ชัดเจนเลย Employment New Zealand จึงแนะนำให้ลูกจ้างและนายจ้างยึดตามสัญญาจ้างหรือธรรมเนียมที่มีมา และหากไม่มีทั้งสองอย่างให้ตกลงวันกันเอง Employment New Zealand ยังเตือนด้วยว่าวันที่ครบรอบที่ตนเผยแพร่อาจมีข้อผิดพลาดโดยไม่ตั้งใจ และแนะนำให้ยืนยันกับสภาท้องถิ่นของคุณ

การเลื่อนวันจันทร์ (Mondayisation) คือกฎที่ย้ายวันหยุดนักขัตฤกษ์ไปวันจันทร์ถัดไปเมื่อตรงกับเสาร์-อาทิตย์ ใช้กับวันขึ้นปีใหม่ วันถัดจากวันขึ้นปีใหม่ วันไวตางี วันแอนแซค วันคริสต์มาส และวันบ็อกซิงเดย์ ในปี 2569 กฎนี้ทำให้เกิดการเลื่อนสองครั้งในบัญชีระดับชาติ วันแอนแซคเลื่อนจากเสาร์ที่ 25 เมษายนไปจันทร์ที่ 27 เมษายน และวันบ็อกซิงเดย์เลื่อนจากเสาร์ที่ 26 ธันวาคมไปจันทร์ที่ 28 ธันวาคม

วันครบรอบอยู่นอกกฎนี้เพราะถูกวางไว้ในวันทำงานตั้งแต่แรกอยู่แล้ว ส่วนใหญ่เป็นวันจันทร์ โดยฮอคส์เบย์และแคนเทอร์เบอรีเป็นวันศุกร์ และเซาท์แลนด์เป็นวันอังคาร และโปรดทราบว่าการเลื่อนวันจันทร์ไม่ได้เกิดขึ้นโดยอัตโนมัติสำหรับทุกคน สำหรับวันหยุดช่วงปีใหม่และคริสต์มาส ขึ้นอยู่กับว่าลูกจ้างคนนั้นจะต้องทำงานในวันเสาร์หรืออาทิตย์นั้นตามปกติหรือไม่ คนที่ทำงานเสาร์-อาทิตย์อยู่แล้วจะได้วันหยุดในวันที่จริง

คุณได้วันครบรอบของภูมิภาคใดเป็นคำถามสำหรับสัญญาจ้างของคุณ นายจ้างมักใช้วันของภูมิภาคที่ลูกจ้างทำงาน แต่พนักงานที่ทำงานทางไกล เดินทางข้ามภูมิภาค หรืออยู่สำนักงานใหญ่ในอีกจังหวัดหนึ่ง ล้วนเป็นกรณีที่ควรระบุไว้ชัดเจนเป็นลายลักษณ์อักษร