วันหยุดธนาคารสหราชอาณาจักร 2570 (2027) แยกตามภูมิภาค

บัญชีของสกอตแลนด์ปี 2570 มีดังนี้ วันขึ้นปีใหม่ (ศุกร์ 1 ม.ค.), วันชดเชยวันที่ 2 มกราคม (จันทร์ 4 ม.ค.), วันศุกร์ประเสริฐ (ศุกร์ 26 มี.ค.), วันหยุดต้นเดือนพฤษภาคม (จันทร์ 3 พ.ค.), วันหยุดฤดูใบไม้ผลิ (จันทร์ 31 พ.ค.), วันหยุดฤดูร้อน (จันทร์ 2 ส.ค.), วันเซนต์แอนดรูว์ (อังคาร 30 พ.ย.), วันชดเชยวันคริสต์มาส (จันทร์ 27 ธ.ค.) และวันชดเชยวันบ็อกซิงเดย์ (อังคาร 28 ธ.ค.)

จำนวนวันลดจากสิบเหลือเก้าเพียงเพราะวันหยุดฟุตบอลโลกครั้งเดียวของปี 2569 ไม่มีซ้ำ โครงสร้างอื่นยังเหมือนเดิม ไม่มีวันจันทร์อีสเตอร์ วันหยุดฤดูร้อนอยู่วันจันทร์แรกของเดือนสิงหาคม (2 สิงหาคม เทียบกับ 30 สิงหาคมของอังกฤษและเวลส์) และยังคงวันที่ 2 มกราคมไว้ ปีนี้เป็นวันชดเชยวันจันทร์ เพราะ 2 มกราคมตรงกับวันเสาร์

บัญชีของไอร์แลนด์เหนือปี 2570 ได้แก่ วันขึ้นปีใหม่ (ศุกร์ 1 ม.ค.), วันเซนต์แพทริก (พุธ 17 มี.ค.), วันศุกร์ประเสริฐ (ศุกร์ 26 มี.ค.), วันจันทร์อีสเตอร์ (จันทร์ 29 มี.ค.), วันหยุดต้นเดือนพฤษภาคม (จันทร์ 3 พ.ค.), วันหยุดฤดูใบไม้ผลิ (จันทร์ 31 พ.ค.), วันรำลึกการรบที่แม่น้ำบอยน์ (จันทร์ 12 ก.ค.), วันหยุดฤดูร้อน (จันทร์ 30 ส.ค.), วันชดเชยวันคริสต์มาส (จันทร์ 27 ธ.ค.) และวันชดเชยวันบ็อกซิงเดย์ (อังคาร 28 ธ.ค.)

ปีนี้มีสองวันที่ตกลงได้อย่างสะดวก วันรำลึกการรบที่แม่น้ำบอยน์ตรงกับวันจันทร์พอดี จึงไม่ต้องมีวันชดเชยเหมือนปี 2569 ส่วนวันเซนต์แพทริกตรงกับวันพุธ เป็นวันหยุดเดี่ยวกลางสัปดาห์ที่ไม่ต่อกับวันหยุดยาว ซึ่งเป็นรูปแบบที่ไม่ค่อยเป็นที่นิยม

วันหยุดธนาคาร (bank holiday) ไม่ใช่สิทธิ์ลาพักผ่อนแบบมีค่าจ้างตามกฎหมายในสหราชอาณาจักร ไม่ว่าคุณจะได้ค่าจ้างหรือได้หยุดจริงหรือไม่ ขึ้นอยู่กับสัญญาจ้างของคุณ สัญญาจำนวนมากรวมวันหยุดธนาคารไว้ในวันลาพักผ่อนประจำปี 28 วันตามกฎหมาย แทนที่จะให้เพิ่ม นี่คือเหตุผลที่คนสองคนที่เงินเดือนเท่ากันอาจมีจำนวนวันหยุดต่างกันมาก

ประเด็นนี้สำคัญที่สุดเมื่อสัญญาข้ามพรมแดนภูมิภาค ข้อความที่ให้ "วันหยุดธนาคารทั้งหมดของสหราชอาณาจักร" มีความกำกวมจริง พนักงานในกลาสโกว์กับพนักงานในแมนเชสเตอร์อ่านข้อความเดียวกันแต่จะได้หยุดคนละวัน นายจ้างที่มีพนักงานในมากกว่าหนึ่งภูมิภาคมักระบุชัดเจนว่าจะใช้บัญชีของภูมิภาคใด

เมื่อวันหยุดธนาคารที่มีวันที่แน่นอนตรงกับเสาร์-อาทิตย์ จะมีวันหยุดชดเชยในวันทำงาน โดยปกติคือวันจันทร์ถัดไป วันชดเชยคือเหตุผลหลักที่ทั้งสามบัญชีมักกลับมาตรงกันในช่วงปลายเดือนธันวาคม แม้ตลอดทั้งปีจะต่างกัน