วันหยุดยาวจีน 2570 (2027)
ยังไม่สามารถระบุวันหยุดยาวของจีนสำหรับปี 2570 ได้ เว็บไซต์ใดที่ให้ลิสต์แบบมั่นใจคือการเดา ต่างจากเกือบทุกประเทศ จีนไม่ได้คำนวณวันหยุดจากปฏิทิน แต่สภารัฐกิจจะประกาศตารางวันหยุด (放假安排) ทุกเดือนพฤศจิกายนหรือธันวาคม กำหนดทั้งวันหยุดและเสาร์-อาทิตย์ที่ต้องกลายเป็นวันทำงานชดเชย ก่อนประกาศดังกล่าวในปลายปี 2569 จะรู้เฉพาะวันหยุดที่กำหนดวันตายตัวเท่านั้น โดย 3 วันติดกับเสาร์-อาทิตย์อยู่แล้วจากปฏิทิน ได้แก่ วันปีใหม่ (ศุกร์ที่ 1 ม.ค.) วันเช็งเม้ง (จันทร์ที่ 5 เม.ย.) และวันชาติ (ศุกร์ที่ 1 ต.ค.) ซึ่งคือช่วงที่อยู่ในตารางด้านล่าง โปรดถือว่าเป็นขั้นต่ำ ไม่ใช่การคาดการณ์ เมื่อประกาศออกมา แทบทุกช่วงจะยาวขึ้น
วันหยุดยาวจีน 2570
วันขึ้นปีใหม่
1 วัน1 ม.ค.
1 มกราคมตรงกับวันศุกร์ วันหยุดยาวอื่นของปี 2570 ขึ้นกับตารางวันทำงานชดเชยที่สภาแห่งรัฐจีนยังไม่ประกาศ
วันเช็งเม้ง
3 วัน3 – 5 เม.ย.
วันชาติจีน
3 วัน1 – 3 ต.ค.
จีนสร้างวันหยุดยาวอย่างไร: อธิบายเถียวซิว (调休)
วันหยุดตามกฎหมายของจีนสั้นมาก เช็งเม้ง ตวนอู๋ และไหว้พระจันทร์หยุดวันละวัน ปีใหม่ 3 วัน และมีเพียงตรุษจีนกับวันชาติที่เป็นวันหยุดต่อเนื่องยาว โกลเดนวีคที่คนคุ้นเคยไม่ใช่สิทธิตามกฎหมายที่เอื้อเฟื้อ แต่ถูกประกอบขึ้นมา สภารัฐกิจนำเสาร์-อาทิตย์ที่อยู่ติดกันมารวมกับวันหยุดตามกฎหมาย แล้วกำหนดเสาร์หรืออาทิตย์ใกล้เคียง 1–2 วันให้เป็นวันทำงานชดเชย (调休 / 补班) ประเทศจึงทำงาน 6–7 วันติดก่อนหรือหลังวันหยุด นี่คือเหตุที่วันหยุด 7 วันมักมีวันหยุดที่เพิ่มขึ้นจริงเพียง 3–4 วัน
กลไกนี้คือเหตุที่วันนี้ยังไม่มีใครรู้ลิสต์ของปี 2570 วันเทศกาลเดียวกันอาจกลายเป็นหยุด 3 วัน 5 วัน หรือ 8 วัน ขึ้นกับว่าประกาศยืมเสาร์-อาทิตย์มากี่วัน ปลายปี 2567 กฎถูกปรับให้นอกเหนือจากช่วงตรุษจีนและวันชาติแล้ว วันทำงานชดเชยไม่ควรทำให้ทำงานติดกันเกิน 6 วัน แต่การเลือกเสาร์วันใดยังเปลี่ยนทุกปี เราจะอัปเดตหน้านี้ภายในหนึ่งวันหลังสภารัฐกิจประกาศ
วันที่หลักของปี 2570 บอกอะไรเราแล้วบ้าง
เทศกาลตามกฎหมายทั้ง 7 มีวันที่หลักของปี 2570 ที่แน่นอน ได้แก่ วันปีใหม่ (ศุกร์ที่ 1 ม.ค.) วันตรุษจีน (เสาร์ที่ 6 ก.พ.) วันเช็งเม้ง (จันทร์ที่ 5 เม.ย.) วันแรงงาน (เสาร์ที่ 1 พ.ค.) วันตวนอู๋ (พุธที่ 9 มิ.ย.) วันไหว้พระจันทร์ (พุธที่ 15 ก.ย.) และวันชาติ (ศุกร์ที่ 1 ต.ค.) ในนั้น 3 วันได้เปรียบตามธรรมชาติ เพราะวันปีใหม่และวันชาติตรงกับวันศุกร์ ส่วนเช็งเม้งตรงกับวันจันทร์ แต่ละวันจึงติดกับปลายเสาร์-อาทิตย์และกลายเป็นวันหยุดยาว 3 วันโดยไม่ต้องยืมวันใดเลย
อีก 2 วันวางตัวยาก วันตวนอู๋ (พุธที่ 9 มิ.ย.) และวันไหว้พระจันทร์ (พุธที่ 15 ก.ย.) อยู่กลางสัปดาห์ ซึ่งจากประวัติศาสตร์มักหยุดวันเดียวโดด ๆ หรือแลกวันหยุดยาวด้วยวันทำงานชดเชย 2 วัน และสังเกตระยะห่างกันยายน-ตุลาคม วันไหว้พระจันทร์วันที่ 15 ก.ย. ห่างจากวันชาติ (1 ต.ค.) มากกว่าสองสัปดาห์ จึงรวมเป็นวันหยุดใหญ่ช่วงเดียวเหมือนปี 2568 ไม่ได้ ส่วนตรุษจีนวันแรก (เสาร์ที่ 6 ก.พ.) และวันแรงงาน (เสาร์ที่ 1 พ.ค.) ตรงกับเสาร์-อาทิตย์ แทบการันตีว่าจะมีวันทำงานชดเชยรอบ ๆ ช่วงนั้น
แหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการ
- State Council holiday noticesไปที่แหล่งข้อมูลThe State Council of the PRC
คำถามที่พบบ่อย
ปี 2570 จีนจะมีวันหยุดยาวกี่ช่วง+
อย่างน้อย 3 ช่วง และมีแนวโน้มมากกว่านั้น ตารางด้านบนแสดงเฉพาะสิ่งที่ปฏิทินรับประกันโดยไม่ยืมวันใด คือปีใหม่ (1 ม.ค.) เช็งเม้ง (3–5 เม.ย.) และวันชาติ (1–3 ต.ค.) จำนวนจริงขึ้นกับตารางวันหยุดของสภารัฐกิจ ซึ่งคาดว่าจะประกาศพฤศจิกายนหรือธันวาคม 2569 ทั้งจำนวนวันหยุดและวันทำงานชดเชยที่กำหนดรูปวันหยุดยาวยังไม่เผยแพร่
ตารางวันหยุดจีนอย่างเป็นทางการปี 2570 จะประกาศเมื่อไร+
สภารัฐกิจมักประกาศตารางของปีถัดไปในเดือนพฤศจิกายนหรือธันวาคม ประกาศของปี 2570 จึงคาดว่ามาในปลายปี 2569 เผยแพร่ทาง gov.cn ครอบคลุมเทศกาลตามกฎหมายทั้ง 7 พร้อมวันทำงานชดเชยที่กำหนด
วันทำงานชดเชย (调休) ของจีนคืออะไร+
คือการเปลี่ยนเสาร์-อาทิตย์ให้เป็นวันทำงานเพื่อแลกกับวันหยุดต่อเนื่องที่ยาวขึ้น หากเสาร์ใดถูกกำหนดเป็นวันทำงานชดเชย ทุกคนต้องทำงานวันเสาร์นั้น และวันที่ยืมมาจะถูกเพิ่มเข้าไปในวันหยุด จีนไม่มีวันหยุดชดเชยแบบญี่ปุ่น เพราะกลไกนี้ทำงานในทิศทางตรงกันข้าม
ตรุษจีน 2570 ตรงกับวันไหน และจะหยุดกี่วัน+
วันแรกของปีใหม่จันทรคติคือวันเสาร์ที่ 6 ก.พ. 2570 เนื่องจากวันแรกตรงกับเสาร์-อาทิตย์ จึงมีโอกาสสูงที่จะมีวันทำงานชดเชยรอบ ๆ แต่ความยาวของช่วงหยุดจะยังไม่กำหนดจนกว่าประกาศของสภารัฐกิจจะออกมา ช่วงหลายปีมานี้ตรุษจีนหยุดราว 8 วันเมื่อรวมเสาร์-อาทิตย์ที่ยืมมา
ปี 2570 วันไหว้พระจันทร์กับวันชาติจะรวมเป็นวันหยุดช่วงเดียวหรือไม่+
ไม่รวม วันไหว้พระจันทร์ตรงกับวันพุธที่ 15 ก.ย. 2570 และวันชาติคือวันศุกร์ที่ 1 ต.ค. ห่างกันมากกว่าสองสัปดาห์ จึงเชื่อมเป็นวันหยุดใหญ่ช่วงเดียวไม่ได้เหมือนปี 2568 ที่สองเทศกาลเกือบตรงกัน
วันเทศกาลใดของปี 2570 ที่แน่นอนแล้ว+
วันที่หลักทั้ง 7 แน่นอนแล้ว คือวันปีใหม่ (ศุกร์ที่ 1 ม.ค.) ตรุษจีน (เสาร์ที่ 6 ก.พ.) เช็งเม้ง (จันทร์ที่ 5 เม.ย.) วันแรงงาน (เสาร์ที่ 1 พ.ค.) ตวนอู๋ (พุธที่ 9 มิ.ย.) ไหว้พระจันทร์ (พุธที่ 15 ก.ย.) และวันชาติ (ศุกร์ที่ 1 ต.ค.) สิ่งที่ยังไม่แน่นอนคือแต่ละเทศกาลจะหยุดจริงกี่วัน